Some corrections need to be made here. The name needs to be Glenn Quagmire and he doesnt live in mexico he lives in New England. I think thats all that should be changed
The joke she's explaining here is that two drunks walk into a bar to drink, because they're alcoholics. Therefore, they consume large amounts of alcohol in a public place frequently.